%0 Conference Paper %1 Blessing:2016ab %A Blessing, Andre %A Kuhn, Jonas %B Digital Humanities 2016: Conference Abstracts %C Jagiellonian University & Pedagogical University, Kraków %D 2016 %K creta crosslingual emigration %P 744-745 %T Crosslingual Textual Emigration Analysis %U http://dh2016.adho.org/abstracts/50 %X The presented work describes the adaptation of a Natural Language Processing (NLP) based biographical data exploration system to a new language. We argue that such a transfer step has many characteristic properties of a typical challenge in the Digital Humanities (DH): Resources and tools of different origin and with different accuracy are combined for their use in a multidisciplinary context. Hence, we view the project context as an interesting test-bed for a few methodological considerations.

@inproceedings{Blessing:2016ab, abstract = {The presented work describes the adaptation of a Natural Language Processing (NLP) based biographical data exploration system to a new language. We argue that such a transfer step has many characteristic properties of a typical challenge in the Digital Humanities (DH): Resources and tools of different origin and with different accuracy are combined for their use in a multidisciplinary context. Hence, we view the project context as an interesting test-bed for a few methodological considerations.}, added-at = {2016-08-26T07:09:54.000+0200}, address = {Jagiellonian University \& Pedagogical University, Krak{\'o}w}, author = {Blessing, Andre and Kuhn, Jonas}, biburl = {https://puma.ub.uni-stuttgart.de/bibtex/245b7812a28f0e562934041ac14947f9f/nilsreiter}, booktitle = {Digital Humanities 2016: Conference Abstracts}, interhash = {c27db04362a3f04c64a95731d7c95c1b}, intrahash = {45b7812a28f0e562934041ac14947f9f}, keywords = {creta crosslingual emigration}, pages = {744-745}, timestamp = {2016-08-26T05:09:54.000+0200}, title = {Crosslingual Textual Emigration Analysis}, url = {http://dh2016.adho.org/abstracts/50}, year = 2016 }